Police: Suspect in Bridgeport homicide captured near Canadian border