Pays tribute to museum's departed volunteers