In New Milford, Dawn Hammacott's passion for food launches hundreds of restaurant careers